Présentation
Domaine : Culture, Patrimoine, Sociétés Numériques
Description : Ce texte sera renseigné prochainement.
Directeur-trice :
Equipe enseignante et du laboratoire
Ce texte sera renseigné prochainement.
Domaine : Culture, Patrimoine, Sociétés Numériques
Description : Ce texte sera renseigné prochainement.
Directeur-trice :
Pour une admission en Master 1 : candidater en ligne sur la plateforme mon master
Pour une admission en Master 2 : admission ou re-inscription en ligne en fonction de votre situation
Conditions pour faire une saisine auprès du recteurResponsable : Laurence Belingard 
Responsable : Laurence Belingard
|
Code
|
Enseignements et Unités d'enseignements
|
Volume horaire
|
Coefficient
|
ECTS
|
|---|---|---|---|---|
| A-U01-7901 | UE1: COMPRENDRE ET COMMUNIQUER SUR LES STYLES LITTERAIRES | Volume horaire : 81h00 | Coefficients : 12.00 | Crédits : 12.00 |
| A-E01-9201 | PRATIQUER L'ECRITURE D'INVENTION | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9202 | PITCHER UN OUVRAGE (BOOKER PROJECT) | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9203 | PRATIQUER LA TRADUCTION A UN NIVEAU PROFESSIONNEL | Volume horaire : 30h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9204 | AMS PROJET EDITORIAL | Volume horaire : 24h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-U01-7902 | UE 2: EVALUER LE TEXTE TRADUIT | Volume horaire : 125h00 | Coefficients : 18.00 | Crédits : 18.00 |
| A-E01-9205 | CONTEXTUALISER: HISTOIRE DE LA TRADUCTION | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9206 | ANALYSER UN TEXTE LITTÉRAIRE | Volume horaire : 20h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9207 | COMPRENDRE LES ENJEUX LINGUISTIQUES DE LA TRADUCTION HUMAINE ET IA | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9102 | APPROCHES INTERDISCIPLINAIRES DES TRANSFERTS CULTURELS | Volume horaire : 18h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9209 | OUTILS, TECHNIQUES ET PRATIQUES EDITORIALES NIV.1 | Volume horaire : 18h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9210 | AMS PROJET EDITORIAL | Volume horaire : 57h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
Responsable : Laurence Belingard
|
Code
|
Enseignements et Unités d'enseignements
|
Volume horaire
|
Coefficient
|
ECTS
|
|---|---|---|---|---|
| A-U01-7913 | UE3: APPUI PROFESSIONNALISANT | Volume horaire : 39h00 | Coefficients : 5.00 | Crédits : 6.00 |
| A-E01-9313 | OUTILS, TECHNIQUES ET PRATIQUES EDITORIALES NIV. 2 | Volume horaire : 18h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9301 | INSERTION PROFESSIONNELLE | Volume horaire : 06h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 1.00 |
| A-E01-9302 | DROIT : PROPRIETE INTELLECTUELLE | Volume horaire : 09h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 1.00 |
| A-E01-9303 | STAGE EN LIBRAIRIE 1 SEMAINE (POSS ETRANGER) | Volume horaire : 00h30 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 1.00 |
| A-E01-9304 | AMS ATELIER DE RECHERCHE DE STAGE | Volume horaire : 06h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 1.00 |
| A-U01-7911 | UE 4: DEVELOPPER UNE CONSCIENCE CRITIQUE DU TEXTE | Volume horaire : 95h00 | Coefficients : 5.00 | Crédits : 13.00 |
| A-E01-9305 | LITTERATURE | Volume horaire : 20h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9306 | CORPUS ET TRADUCTION | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9307 | PRODUIRE UN DISCOURS CRITIQUE à VISEE EDITORIALE | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9146 | CONNAîTRE LE MONDE EDITORIAL FRANCAIS | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 1.00 |
| A-E01-9308 | AMS PROJET EDITORIAL | Volume horaire : 36h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 5.00 |
| A-U01-7914 | UE 5: GERER LES CONTRAINTES DU TEXTE | Volume horaire : 84h00 | Coefficients : 5.00 | Crédits : 11.00 |
| A-E01-9143 | TRADUCTION ET POST EDITION | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9309 | TRADUCTION THEATRE | Volume horaire : 18h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9310 | TRADUCTION DES GENRES | Volume horaire : 25h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9311 | ECRIRE DANS DIFFERENTS STYLES | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9156 | AMS PROJET EDITORIAL | Volume horaire : 18h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
Responsable : Laurent Lombard
Responsable : Laurence Belingard
|
Code
|
Enseignements et Unités d'enseignements
|
Volume horaire
|
Coefficient
|
ECTS
|
|---|---|---|---|---|
| A-U01-7933 | UE6: TRADUIRE POUR LIRE | Volume horaire : 78h00 | Coefficients : 12.00 | Crédits : 13.00 |
| A-E01-9341 | LITTERATURE ANGLAISE | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9342 | LITTERATURE FRANCAISE | Volume horaire : 16h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9344 | TRADUCTOLOGIE | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-E01-9354 | AMS: EDITER LA LITTERATURE ÉTRANGERE | Volume horaire : 20h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 5.00 |
| A-E01-9345 | CRITIQUE DE LA TRADUCTION | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
| A-U01-7931 | UE7: S'ADAPTER à DES PUBLICS SPECIFIQUES | Volume horaire : 92h00 | Coefficients : 14.00 | Crédits : 14.00 |
| A-E01-9347 | TRADUCTION JEUNESSE | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9348 | TRADUCTION ROMAN GRAPHIQUE | Volume horaire : 15h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9349 | TRADUCTION PRESSE | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 3.00 |
| A-U01-7934 | UE 8: MAITRISER DES OUTILS THEORIQUES ET NUMERIQUES AVANCES | Volume horaire : 28h00 | Coefficients : 4.00 | Crédits : 3.00 |
| A-E01-9350 | AMS PROJET EDITORIAL | Volume horaire : 50h00 | Coefficients : | Crédits : 5.00 |
| A-E01-9351 | LE SURTITRAGE AU THEATRE | Volume horaire : 16h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 1.00 |
| A-E01-9352 | TAO | Volume horaire : 12h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 2.00 |
Responsable : Laurence Belingard
|
Code
|
Enseignements et Unités d'enseignements
|
Volume horaire
|
Coefficient
|
ECTS
|
|---|---|---|---|---|
| A-U01-7941 | UE 9: STAGE 1 à 3 MOIS | Volume horaire : 00h30 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 10.00 |
| A-U01-7944 | UE 10: SUIVI PROJET DE RECHERCHE | Volume horaire : 30h00 | Coefficients : 1.00 | Crédits : 10.00 |
| A-U01-7945 | UE 11: DOSSIER EDITORIAL | Volume horaire : | Coefficients : 1.00 | Crédits : 10.00 |
Avignon Université
74 rue Louis Pasteur
84029 AVIGNON
Tel. :04 90 16 27 18