MASTER ETUDES CULTURELLES – TRANSFERTS CULTURELS ET MEDIATIONS NUMERIQUES : FRANCE/MONDE ANGLOPHONE

Contact
Diplôme
BAC+5
Niveau d'entrée
BAC +3
Durée
2 ans
Diplômant
Oui
Lieux
Campus Hannah Arendt - Bâtiment Nord
Régime d'étude
Initial, Continu
Stage
non
Secteur
Plaquette de la formation

Présentation

Le master transferts culturels et médiations numériques : France / monde anglophone (TCMN) forme des spécialistes des transferts et de la médiation des identités culturelles anglophones. Il s'attache à développer
la connaissance des identités culturelles
de cette sphère linguistique (langue, art, histoire, culture) afin de pouvoir en assurer la transmission et la valorisation auprès
des institutions et des publics francophones et internationaux, en particulier dans
sa dimension numérique.

Domaine : Culture, Patrimoine, Sociétés Numériques

Description : Ce texte sera renseigné prochainement.

Doyen-ne :

Equipe enseignante et du laboratoire

Laurence BELINGARD (Art et Culture Britanniques)
Elsa CAVALIÉ (Littérature Britannique et Cultural Studies)
Justine GONNEAUD (Littérature Britannique)
Graham RANGER (Linguistique)
Laurent ROESCH (Histoire et Culture des Etats Unis)
Georges SKURTIS (Environemental Studies)
Flora VALADIÉ (Littérature américaine)
Laurent Lombard (Edition)
Gersende PAULET (Insertion professionnelle)
Paola ARTERO (Traduction)

Le Master est adossé à l'Axe transferts du laboratoire ICTT.

Plus d'informations sur notre page Linkedin: https://www.linkedin.com/in/master-études-culturelles-351280333
Schéma général du domaine Schéma du cursus Tableau de corrélation des compétences RNCP Schéma de la mention

Admission

Conditions d'admission

Le diplôme est ouvert aux titulaires
d'un diplôme de niveau BAC+3, préférentiellement dans les domaines
des langues (LCCER et LEA), des littératures et de la culture.
Le dossier de candidature sur MonMaster requiert également l'établissement d'un court projet de recherche en lien avec les cultures du monde anglophone.

Parcours et niveaux

M1 TRANSFERTS CULTURELS ET MEDIATIONS NUMERIQUES : FRANCE/MONDE ANGLOPHONE

Responsable : Elsa Cavalie Voir le courriel

Présentation du parcours : Le premier semestre offre à l'étudiant une première approche du domaine de études culturelles, et de sa spécificité à travers une approche transversale ainsi que des domaines spécifiques a monde anglophone (contrecultures, subcultures).
Le projet en création permet une première approche des transferts culturels numérique ainsi qu'une interaction avec le domaine professionnel visé en contexte anglophone.
Code
Enseignements et Unités d'enseignements
Volume horaire
Coefficient
ECTS
A-U01-6501 UE1: CULTURES EN TRANSFERTS : ANALYSER ET TRANSMETTRE DES CONTENUS CULTURELS ET HISTORIQUES EN CONTEXTE Volume horaire : 48h00 Coefficients : 11.00 Crédits : 11.00
A-E01-9101 CULTURE, COUNTER-CULTURES, SUBCULTURES Volume horaire : 30h00 Coefficients : 6.00 Crédits : 8.00
A-E01-9102 APPROCHES INTERDISCIPLINAIRES DES TRANSFERTS CULTURELS Volume horaire : 18h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 3.00
A-U01-6502 UE 2: COMMUNIQUER DANS DES SITUATIONS DE TRANSFERTS CULTURELS Volume horaire : 24h00 Coefficients : 4.00 Crédits : 4.00
A-E01-9103 LANGUE SPECIALISEE Volume horaire : 12h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 2.00
A-E01-9104 TRADUCTION Volume horaire : 12h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 2.00
A-U01-6503 UE 3: ANIMER UNE INSTITUTION CULTURELLE DANS UN CONTEXTE INTERNATIONAL Volume horaire : 54h00 Coefficients : 9.00 Crédits : 9.00
A-E01-9105 INSTITUTIONS ET ETABLISSEMENTS CULTURELS EN FRANCE ET DANS LE MONDE ANGLOPHONE Volume horaire : 18h00 Coefficients : 4.00 Crédits : 3.00
H-E03-4502 UCE 2 - STRATEGIES DE COMMUNICATION CULTURELLE Volume horaire : 18h00 Coefficients : 3.00 Crédits : 3.00
H-E03-4504 UCE 4 – HISTOIRE ET ENJEUX DES MéDIAS ET DE LA MEDIATION CULTURELLE Volume horaire : 18h00 Coefficients : 3.00 Crédits : 3.00
A-U01-6506 UE 4: CONCEVOIR ET ANALYSER DES CONTENUS Volume horaire : 36h00 Coefficients : 4.00 Crédits : 4.00
A-E01-9110 CRÉATION Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 2.00
A-E01-9111 INDUSTRIES CULTURELLES ET CRÉATIVES Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 2.00
A-U01-6507 UE 5: PROJET Volume horaire : 37h00 Coefficients : 2.00 Crédits : 2.00
A-E01-9112 INSERTION PROFESSIONNELLE Volume horaire : 12h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00
A-E01-9113 AMS : PROJET TUTORÉ Volume horaire : 25h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00

Présentation du parcours : Le deuxième semestre aborde des savoirs et compétences plus spécialisées, tout en continuant à utiliser les fondamentaux des cultural studies.
Code
Enseignements et Unités d'enseignements
Volume horaire
Coefficient
ECTS
A-U01-6531 UE6: CULTURES EN TRANSFERTS : ANALYSER ET TRANSMETTRE DES CONTENUS CULTURELS ET HISTORIQUES EN CONTEXTE Volume horaire : 48h00 Coefficients : 12.00 Crédits : 12.00
A-E01-9141 ENVIRONMENTAL STUDIES Volume horaire : 24h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 6.00
A-E01-9142 HISTORY AND POPULAR CULTURE Volume horaire : 24h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 6.00
A-U01-6532 UE 7:COMMUNIQUER DANS DES SITUATIONS DE TRANSFERTS CULTURELS Volume horaire : 36h00 Coefficients : 4.00 Crédits : 4.00
A-E01-9143 TRADUCTION ET POST EDITION Volume horaire : 18h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 2.00
A-E01-9144 CONTACTS DE LANGUES, CONTACTS DE CULTURES Volume horaire : 18h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 3.00
A-U01-6533 UE 8: ANIMER UNE INSTITUTION CULTURELLE DANS UN CONTEXTE INTERNATIONAL Volume horaire : 30h00 Coefficients : 6.00 Crédits : 6.00
A-E01-9145 INSTITUTIONS DE LA FRANCOPHONIE ET COOPERATION INTERNATIONALE Volume horaire : 18h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 5.00
A-E01-9146 CONNAîTRE LE MONDE EDITORIAL FRANCAIS Volume horaire : 12h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00
A-U01-6536 UE 9: CONCEVOIR ET ANALYSER DES CONTENUS Volume horaire : 36h00 Coefficients : 6.00 Crédits : 6.00
A-E01-9151 CRÉATION Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 1.00
A-E01-9152 INDUSTRIES CULTURELLES ET CRÉATIVES Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 1.00
A-U01-6537 UE 10: PROJET Volume horaire : 42h00 Coefficients : 2.00 Crédits : 2.00
A-E01-9153 INSERTION PROFESSIONNELLE Volume horaire : 12h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00
A-E01-9154 AMS : PROJET TUTORÉ Volume horaire : 30h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00
A-U01-6538 UE STAGE OPTIONNEL (1 à 3 MOIS) Volume horaire : Coefficients : Crédits : 1.00

M2 TRANSFERTS CULTURELS ET MEDIATIONS NUMERIQUES : FRANCE/MONDE ANGLOPHONE

Responsable : Elsa Cavalie Voir le courriel

Présentation du parcours : Au troisième semestre seront apportés des connaissances disciplinaires hautement spécialisées ainsi qu'un approfondissement des compétences professionnelles.
Ce semestre débouche sur la présentation du projet: un grand oral devant les l'équipe pédagogique et des professionnels de la culture de l'objet de transfert culturel numérique créé pendant la formation.
Code
Enseignements et Unités d'enseignements
Volume horaire
Coefficient
ECTS
A-U01-6566 UE11: CULTURES EN TRANSFERTS : ANALYSER ET TRANSMETTRE DES CONTENUS CULTURELS ET HISTORIQUES EN CONTEXTE Volume horaire : 48h00 Coefficients : 12.00 Crédits : 12.00
A-E01-9191 DIGITAL CULTURES Volume horaire : 18h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 4.00
A-E01-9192 SERIAL FICTIONS Volume horaire : 15h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 4.00
A-E01-9193 MUSIQUE ET CULTURE POPULAIRE Volume horaire : 15h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 4.00
A-U01-6567 UE 12: COMMUNIQUER DANS DES SITUATIONS DE TRANSFERTS CULTURELS Volume horaire : 30h00 Coefficients : 4.00 Crédits : 4.00
A-E01-9194 NÉGOCIER ET COOPÉRER DANS UN CONTEXTE INTERNATIONAL Volume horaire : 18h00 Coefficients : 7.00 Crédits : 3.00
A-E01-9184 INTERPRETARIAT Volume horaire : 12h00 Coefficients : 3.00 Crédits : 1.00
A-U01-6568 UE 13: ANIMER UNE INSTITUTION CULTURELLE DANS UN CONTEXTE INTERNATIONAL Volume horaire : 36h00 Coefficients : 6.00 Crédits : 6.00
A-E01-9185 INSTITUTIONS ET ETABLISSEMENTS CULTURELS EN FRANCE ET DANS LE MONDE ANGLOPHONE Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 3.00
A-E01-9195 DROIT ET MARKETING DE LA CULTURE Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 3.00
A-U01-6569 UE 14: CONCEVOIR ET ANALYSER DES CONTENUS Volume horaire : 36h00 Coefficients : 6.00 Crédits : 6.00
A-E01-9196 CRÉATION Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 3.00
A-E01-9197 INDUSTRIES CULTURELLES ET CRÉATIVES Volume horaire : 18h00 Coefficients : 5.00 Crédits : 3.00
A-U01-6570 UE 15: PROJET Volume horaire : 57h00 Coefficients : 2.00 Crédits : 2.00
A-E01-9198 INSERTION PROFESSIONNELLE Volume horaire : 12h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00
A-E01-9199 AMS : PROJET TUTORÉ Volume horaire : 45h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 1.00

Présentation du parcours : Présentation du projet final.
Rendu de l'écrit réflexif.
Stage de 3 à 6 mois en France ou à l'étranger.
Code
Enseignements et Unités d'enseignements
Volume horaire
Coefficient
ECTS
A-U01-6602 UE 16: PROJET Volume horaire : 58h00 Coefficients : 2.00 Crédits : 20.00
A-E01-9224 AMS: ORAL PROJET Volume horaire : 08h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 10.00
A-E01-9225 MÉMOIRE Volume horaire : 50h00 Coefficients : 1.00 Crédits : 10.00
A-U01-6603 UE 17 STAGE Volume horaire : Coefficients : 1.00 Crédits : 10.00
A-E01-9226 STAGE Volume horaire : Coefficients : 1.00 Crédits : 10.00

Débouchés

Ce texte sera renseigné prochainement.

En savoir plus

Contact

Renseignements pratiques
Institut Culture, Patrimoine, Sociétés Numériques

Avignon Université

74 rue Louis Pasteur

84029 AVIGNON

Tel. :04 90 16 26 73

Autres formations