MASTER LANGUAGES AND SOCIETIES - CONTEMPORARY HISPANIC WORLD: REPRESENTATIONS, THEATR@D, TRANSMISSIONS

Contact
Diploma
BAC+5
Input level
BAC +3
Duration
2 years
Graduate
Yes
Locations
Campus Hannah Arendt - Bâtiment Nord
Study plan
Initial, Continuous
Internship
no
Sector
International

Presentation

Contemporary Hispanic World Masters: specialising in Hispanic cultural studies (art, literature, theatre, cinema, civilisation, language and translation).
Teaching takes the form of seminars, workshops and lectures.
The THEATR@D theatre translation workshop offers a pre-professional approach.
Work placements.
Active participation in the research activities of the ICTT laboratory.
Continuation into doctoral studies possible.

Domain: Culture, Heritage and Digital Societies

Description : This text will be updated shortly.

Dean :

Teaching and laboratory team

Contemporary Hispanic World course
Antonia Amo Sánchez (PR)
Jean-Paul Campillo (PRAG)
Marie Galéra (MCF)
Naima Lamari (MCF).

Theatre(s), Literatures and Cultures of the 20th and 21st Centuries in English course
Marianne Beauviche, MCF Germanic Studies, Contemporary Civilisation
Yves Caron, Editorial Manager, EUA
Elsa Cavalié MCF British Literature and Culture
Sophie Gaillard MCF French Theatre and Performing Arts.
Marie-Jeanne Galera, MCF Literature and Theatre Latin America
Cyrielle Garson, MCF Anglophone Theatre
Justine Gonneaud, MCF - British Literature
Madelena Gonzalez, PR English Literature and Culture
Helen Landau, director of the Théâtre au Chapeau rouge
Béatrice Prioron-Pinelli, Acting Head of Public Services Department
the Audience Training Department and the Cultural Events Department
Eleanor Stewart-Tanguy MCF British Theatre
Flora Valadié, MCF American Literature

The master's programme is supported by the "Cultural Identity, Texts and Theatricality" research unit: https://ictt.univ-avignon.fr
All masters students are members of the team and take part in its activities (colloquia, study days, workshops, seminars). Internships are offered within the unit to provide an insight into the research profession (event organisation, scientific editing and formatting).
General diagram of the domain Curriculum diagram RNCP skills correlation table Outline of the course

Admission

Admission requirements

Master's degree in the contemporary Hispanic world:
My master platform
Teaching secretariat: carole.bermudez@univ-avignon.fr
Educational coordinator: antonia.amo-sanchez@univ-avignon.fr


English Theatre, Literature and Culture in the 20th and 21st Centuries
You will be admitted to the Master's programme on the recommendation of the director of the teaching team, after examining the application form you have submitted on the Avignon Université website.
International students with foreign qualifications must also provide a certificate of proficiency in French at level B1 (CEFR).
French-speaking students must submit a pdf document stating that they do not require this proof.

Courses and levels

M1 CONTEMPORARY HISPANIC WORLD: REPRESENTATIONS, THEATR@D, TRANSMISSIONS

Manager: Antonia Amo Sanchez Voir le courriel

Manager: Marie Jeanne Galera Voir le courriel

Code
Courses and teaching units
Hourly volume
Coefficient
ECTS
A-U01-4781 UNIT 1 METHODOLOGY AND PROFESSIONAL INTEGRATION Hourly volume : 30h00 Coefficients : 3.00 Credits : 3.00
A-E01-4751 UCE 1 RESEARCH METHODOLOGY AND APPROACH Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 2.00
A-E01-4752 UCE 2 PARTICIPATORY APPROACH TO ICTT'S SCIENTIFIC ACTIVITIES Hourly volume : 12h00 Coefficients : 1.00 Credits : 1.00
A-U01-4782 UNIT 2 CULTURAL APPROACHES TO THOUGHT Hourly volume : 36h00 Coefficients : 3.00 Credits : 9.00
A-E01-4753 UCE 1 CURRENTS IN CONTEMPORARY THOUGHT Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 5.00
A-E01-4754 UCE 2 EUROPEAN POLICIES AND MIGRATION Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-U01-4821 UNIT 3 PATHWAYS AND REPRESENTATIONS OF IDENTITY Hourly volume : 54h00 Coefficients : 3.00 Credits : 9.00
A-E01-4791 UCE 1 SPANISH THEATRE OF THE GOLDEN CENTURY Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4792 UCE 2 CULTURAL HERITAGES IN THE HISPANIC WORLD Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4793 UCE 3 HISTORY OF MENTALITIES IN LATIN AMERICA Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-U01-4822 UNIT 4 LITERARY TRANSLATION PRACTICE Hourly volume : 54h00 Coefficients : 3.00 Credits : 9.00
A-E01-4794 UCE I TRANSLATION AND LANGUAGE FACTS: SPANISH AS A TARGET LANGUAGE Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4795 UCE 2 TRANSLATION AND LANGUAGE FACTS: SPANISH AS A SOURCE LANGUAGE Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4796 UCE 3 THEATR@D Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-L01-9901 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :
A-U01-9991 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :

Manager: Marie Jeanne Galera Voir le courriel

Code
Courses and teaching units
Hourly volume
Coefficient
ECTS
A-U01-4791 UNIT 1 RESEARCH METHODOLOGY AND PROFESSIONAL INTEGRATION Hourly volume : Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4761 UCE 1 REPORTS ON SCIENTIFIC EVENTS Hourly volume : Coefficients : 1.00 Credits : 1.00
A-E01-4762 UCE 2 WORK PLACEMENT WITHIN ICTT OR IN A PROFESSIONAL ENVIRONMENT (35H) Hourly volume : Coefficients : 1.00 Credits : 2.00
A-U01-4831 UNIT 2 HISPANIC CULTURES Hourly volume : 36h00 Coefficients : 3.00 Credits : 9.00
A-E01-4801 UCE 1 CULTURAL IDENTITIES (SPAIN IN THE 20TH AND 21ST CENTURIES) Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-E01-4802 UCE 2 LITERARY GENRES AND MOVEMENTS (AMER. LAT. XXE-XXIE S.) Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 5.00
A-U01-4832 UE 3 VISUAL ARTS Hourly volume : 36h00 Coefficients : 3.00 Credits : 9.00
A-E01-4803 UCE 1 CREATION, RECREATION, ADAPTATION: HISPANIC CINEMA Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-E01-4804 UCE 2 ARTS AND CULTURES IN THE HISPANIC WORLD Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 5.00
A-U01-4833 UNIT 4 TRANSLATING LITERARY GENRES Hourly volume : 48h00 Coefficients : 3.00 Credits : 9.00
A-E01-4805 UCE 1 TRANSLATION AND LANGUAGE FACTS: SPANISH AS A TARGET LANGUAGE Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4806 UCE 2 TRANSLATION AND LANGUAGE FACTS: SPANISH AS A SOURCE LANGUAGE Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-E01-4807 UCE 3 THEATR@D 2 Hourly volume : 12h00 Coefficients : 1.00 Credits : 3.00
A-L01-9902 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :
A-U01-9992 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :

M2 THE CONTEMPORARY HISPANIC WORLD: REPRESENTATIONS, THEATR@D, TRANSMISSIONS

Manager: Madelena Gonzalez Voir le courriel

Manager: Marie Jeanne Galera Voir le courriel

Code
Courses and teaching units
Hourly volume
Coefficient
ECTS
A-U01-4841 UNIT 1 DOCUMENTARY AND EDITORIAL APPROACH Hourly volume : 30h00 Coefficients : 1.00 Credits : 6.00
A-E01-4771 UCE 1 USE OF DOCUMENTARY RESOURCES Hourly volume : 06h00 Coefficients : 1.00 Credits : 2.00
A-E01-4772 UCE 2 FROM TEXT TO PUBLISHING Hourly volume : 12h00 Coefficients : 1.00 Credits : 2.00
A-E01-4773 UCE 3 APPLIED RESEARCH METHODOLOGY Hourly volume : 12h00 Coefficients : 1.00 Credits : 2.00
A-U01-4842 UNIT 2 LITERARY GENRES AND REPRESENTATION Hourly volume : 54h00 Coefficients : 3.00 Credits : 12.00
A-E01-4811 UCE 1 SPANISH THEATRE CONTEMP. SPANISH THEATRE: PLAYWRITING / THE I Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-E01-4812 UCE 2 LITERARY REPRESENTATIONS OF SPAIN CONTEMP. Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-E01-4813 UNIT 3 THEATRE AND SOCIETY IN LATIN AMERICA Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-U01-4843 UNIT 3 TRANSLATING AND TRANSMITTING Hourly volume : 48h00 Coefficients : 3.00 Credits : 12.00
A-E01-4814 UCE 1 LITERARY TRANSLATION WORKSHOP Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-E01-4815 UCE 2 TRANSLATION AND REWRITING Hourly volume : 18h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-E01-4816 UCE 3 THEATR@D 3 Hourly volume : 12h00 Coefficients : 1.00 Credits : 4.00
A-L01-9903 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :
A-U01-9993 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :

Manager: Marie Jeanne Galera Voir le courriel

Code
Courses and teaching units
Hourly volume
Coefficient
ECTS
A-U01-4851 UNIT 1 RESEARCH OR TRANSLATION DISSERTATION Hourly volume : 35h00 Coefficients : 5.00 Credits : 30.00
A-E01-4821 UCE 1 DRAFTING THE DISSERTATION Hourly volume : Coefficients : 5.00 Credits : 20.00
A-E01-4822 UCE 2 PARTICIPATION IN SCIENTIF. + REPORT Hourly volume : 35h00 Coefficients : 1.00 Credits : 10.00
A-E01-4823 WORK PLACEMENT + REPORT Hourly volume : Coefficients : 1.00 Credits : 10.00
A-L01-9904 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :
A-U01-9994 UE OF INTERDISCIPLINARY OPENNESS Hourly volume : Coefficients : Credits :

Job opportunities

-Teaching
-Language trainer
-Translation professions
-Cultural tourism professions
-Cultural professions linked to the Hispanic world
-Access to civil service entrance examinations Graduate careers : Find out what has become of our former graduates on the Observatoire des Formations et de l'Insertion Professionnelle page: https://univ-avignon.fr/lobservatoire-de-la-formation-et-de-linsertion-professionnelle-ofip/

Find out more

Contact

Practical information
Tel: 04 90 16 26 73

Other training courses